La carène (du latin médiéval "carena", la quille) correspond à la partie immergée de la coque d'un bateau.

En astronomie, la Carène fait partie des 88 constellations du ciel. A l'origine, Ptolémée l'avait incluse dans l'immense constellation du Navire Argo (en référence au navire des Argonautes de la mythologie grecque). Au 18e siècle, l'astronome Nicolas-Louis de Lacaille redécoupe cette constellation en 3 parties : la Carène, la Poupe et les Voiles. Des 48 constellations répertoriées par Ptolémée, le Navire Argo est la seule à ne plus être utilisée comme telle de nos jours.

Les étoiles principales de la Carène sont Canopus (Alpha Carinae) et Eta Carinae.

Dans la nébuleuse de la Carène se trouve la nébuleuse du Trou de la Serrure, en forme de lemniscate.